Il est galement possible de contacter Sauder en composant le 1.800.523.3987. sauder Crossmill 3 Shelf Bookcase with Doors Instructions. Si prefiere ajustar la CORREA DE SEGURIDAD a un montante de la pared, vaya a su ferretera local para obtener las herramientas adecuadas.INSTRUCCIONES DE INSTALACIN:1. Serrer huit EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES.TAPE 6Attention: Ne pas relever llment dans sa position verticale avant davoir fix lARRIRE. If you need assistance please contact customer service at 800-523-3987 Monday-Friday 9 a.m. to 5:30 p.m. EST (except holidays) or at sauder.com/service. Coloque los ESTANTES AJUSTABLES (E) sobre las ESPIGAS DE METAL. Free shipping for many products! 5-Shelf Bookcase 415542 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Apriete dos EXCNTRICOS ESCONDIDOS. Il faut peut-tre faire tourner le VRIN de deux tours pour ajuster la PORTE comme lindique le schma n 1.Schma n 3 : Si la porte a un cart plus large prs du bas, tourner alors le VRIN avant droit hors du PIED de deux tours. 2. Positionner lun des ARRIRES (G) sur la portion suprieure de lunit. Under the laws of certain states, there may be no implied warranties from Sauder and all implied warranties, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE are disclaimed where allowed by law. Place the heavier items on lower shelves as far back from the front as possible. Comparer la Liste de pices ci-dessous avec la PART IDENTIFICATION du manuel en anglais pour vous familiariser avec les pices avant lassemblage.REMARQUE : CE MANUEL DINSTRUCTIONS CONTIENT DIMPORTANTES INFORMATIONS RELATIVES LA SCURIT. Use three BROWN 5/8 FLAT. De plus, il nexiste aucune garantie pour les produits lous ou tous les produits achets doccasion ou en ltat , dans le cadre dune vente aux enchres ou de solde pour cessation de commerce, ou auprs dun liquidateur. Essuyer. Use four BLACK 9/16 LARGE HEAD SCREWS (1S). Three adjustable shelves for flexible storage options. If it is not, then make adjustments below. Demander une autre personne de le soulever correctement pour le dplacer et/ou le repositionner.www.sauder.com/service421191Page 37ADVERTENCIAPor favor use el mobiliario correcta y seguramente. Feeling good about yourself? La Garanta no puede ser transferida a propietarios o usuarios subsiguientes del producto, y sta ser inmediatamente invalidada en el caso que el producto sea revendido, transferido, arrendado o rentado a cualquier tercero u otra persona que no sea el comprador original. (16 used) 8F. Fije el FALDN (G) al FONDO (D). Place the DOOR TRACK TUBE (111M) with the DOOR (O) onto the DOORTRACK SUPPORTS (105M). Now, fasten the DOOR TRACK TUBE (111M) to the two outer DOOR TRACKSUPPORTS (105M). Detailed instruction book for easy assembly. ALWAYS use either the safety hardware as instructed or other wall anchoring device.Placing audio and/or video equipment onto furniture not specifically designed to support audio and/or video equipment may result in death or serious injury due to furniture collapse or tip over.NEVER place a TV on furniture that is not intended to support a TV. 14 offers from $46.39. THERE ARE NO OTHER WARRANTIES APPLICABLE TO THIS PRODUCT. The gap between the DOOR and the unit should be constant from top to bottom. Place the DOOR TRACK TUBE (111M) with the DOOR (O) onto the DOORTRACK SUPPORTS (105M). Improper use can cause safety hazards, or damage to your furniture or household items. IMPORTANT: The BUMPERS are used to reduce the risk of fingers being pinched when sliding the DOOR. Fasten the TOP (N) to the ENDS (A and B) and UPRIGHT (C). La gaine en nylon restera derrire le mur.TAPE 15Fixer trois SUPPORTS DE RAIL DE PORTE (105M) au LAMBREQUIN (F). 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual SizeStraight Edge ScrewdriverHammerNot actual sizeSkip the power trip. Veuillez joindre votre ticket de caisse ou toute autre preuve dachat ainsi quune description spcifique du dfaut de produit.4. Popular Categories: Indoor Furnishing. Nuestros representantes de Servicio al Cliente son amables y listos para ayudarle con servicio rpido y eficiente si una parte est defectuosa o ausente (o si necesita ayuda con el ensamblaje). PASO 19Fije dos TOPES DE PUERTA (106M) al TUBO DE CARRIL DE LA PUERTA (111M). Indoor Furnishing Sauder 413327 Assembly Instructions Manual. If features three adjustable shelves to store and display books, collectibles, home dcor and more! Use two BLACK 1-15/16 FLAT HEAD SCREWS (113S).NotchSHuIDrfDaEceNwCiAthMouStFinished edgeCCaution Do not stand the unit upright without the BACK fastened. Si ce nest pas le cas, ajuster comme suit.Schma n 2 : Si la porte a un cart plus large prs du bas, tourner alors le VRIN avant gauche hors du PIED de deux tours. Pase cuatro TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 14 mm (1S) a travs de los SOPORTES DE METAL y dentro de la CORNISA. TAPE 21Schma n 1 : Lcart entre la PORTE et le ct de lunit doit tre constant de haut en bas. A continuacin, inserte el extremo de metal de un PASADOR DE EXCNTRICO (2F) dentro de cada EXCNTRICO ESCONDIDO.PASO 2Empuje diecisis EXCNTRICOS ESCONDIDOS (1F) dentro de los bordes largos de los EXTREMOS (A y B). Como un recurso exclusivo bajo esta Garanta, Sauder (slo a su opcin) reparar, reemplazar o reembolsar el valor de cualquier componente defectuoso de mueble. Dcoller ensuite le papier du RUBAN ADHSIF sur les MOULURES DE PORTE.Fixer les MOULURES DE PORTE (J et K) la PORTE (O). WARNINGPlease use your furniture correctly and safely. Use four BLACK 9/16 LARGE HEAD SCREWS (1S). Finish fastening the BACK (M2) to your unit using the NAILS (1N).NOTE: Be sure to tap NAILS into the holes that line up over the UPRIGHT (C).Caution Do not stand the unit upright without the BACK fastened. Tighten eight HIDDEN CAMS. Luego, empuje hacia arriba las BARRAS DE RETENCIN (155M) en el borde inferior de la PUERTA e inserte las BARRAS DE RETENCIN en el CARRIL DE LA PUERTA (110M). NOTE: Do not turn the SAFETY DRYWALL ANCHOR into a wall stud. SAUDER NO TENDR RESPONSABILIDAD por NINGN DAO INCIDENTAL O CONSECUENTE DE NINGN TIPO y todos dichos daos SE EXCLUYEN DE ESTA GARANTA, tales como prdida de uso, desensamblaje, transportacin, trabajo o dao a la propiedad en o cerca del producto. 6. If you have any questions about your purchase or any other product for sale, our customer service representatives are available to help. Set a world record for speed? www.sauder. 415542 Use estas instrucciones de ensamblaje en espaol junto con las guras paso-a-paso provistas en el folleto ingls. Step 6 Push a CAM COVER (J) onto each HIDDEN CAM. And, you know, your arms. Under the laws of certain states, there may be no implied warranties from Sauder and all implied warranties, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE are disclaimed where allowed by law. SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSCUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits dommages sont EXCLUS DE LA PRSENTE GARANTIE, savoir perte dutilisation, dmontage, transport, main doeuvre ou dommages matriels sur ou proximit du produit. To view the purposes they believe they have legitimate interest for, or to object to this data processing use the vendor list link below. Comparer la Liste de pices ci-dessous avec la PART IDENTIFICATION du manuel en anglais pour vous familiariser avec les pices avant lassemblage. Mar 4. to. Screws are shown actual size. Use three BLACK9/16 LARGE HEAD SCREWS (1S) through the METAL BRACKETS and into the SKIRT. The unit may collapse.These holes must be here.DSHuIDrfDaEceNwCiAthMSwww.sauder.com/service113SBLACK 1-15/16 FLAT HEAD SCREW (2 used in this step)if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[250,250],'manuals_plus-narrow-sky-1','ezslot_26',707,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-manuals_plus-narrow-sky-1-0');421191Page 11Step 7Fasten the FIXED SHELF (L) to the UPRIGHT (C). Use two BROWN 1/2 PAN. Fije esto DORSO (G) a la seccin superior de su unidad utilizando los CLAVOS (R). Step 2 Fasten the UPPER ENDS (D2) to one of the TOP/ BOTTOMS (C). (16 used) 8FRemember: Righty tighty. Entertainment Credenza . Ahora, gire un DESLIZAMIENTO AJUSTABLE (18E) dentro de cada TUERCA DE HLICE.PASO 13Cuidadosamente ponga la unidad en posicin vertical.Empuje el CARRIL DE LA PUERTA (110M) en la ranura del FONDO (D).NOTA: Puede ser necesario que ligeramente clave el CARRIL DE LA PUERTA en el FONDO utilizando un martillo.PASO 14Coloque su unidad en su posicin final. Sauder Woodworking Co. (Sauder) provides limited warranty coverage to the original purchaser of this product for a period of one year from the date of purchase against defects in materials or workmanship of Sauder furniture components. Sauder may require independent confirmation of the claimed defect and proof of purchase. Get social with it on any of these quality share sites. Serrer deux EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES. 3. Step 6 Push a CAM COVER (J) onto each HIDDEN CAM. Fasten the SHELF MOLDING (H) to the FIXED SHELF (BB). NEVER allow children to climb on furniture. This product is not desi ned to support a television unless a TV warnin label is included and the instructions specifically state the size and wei ht of the television.Overloading drawers and shelves may result in furniture that can break or sag, or tip-over which may result in injury. GLIDE (18E) completely into each PROPEL NUT. Pro Tip: Lift with your legs. Sauder Select. Engineered Wood. Utiliser quatre VIS TTE LARGE 14 mm NOIRES (1S).Finir de fixer lARRIRE (M2) llment laide des CLOUS (1N).REMARQUE : Sassurer de bien enfoncer les CLOUS dans les trous qui sont aligns au-dessus le MONTANT (C). sauder.com Deep shelves for tall tales. #1 Home Improvement Retailer The transitional bookcase . No apriete los EXCNTRICOS ESCONDIDOS en este paso.Ensamble la unidad sobre un piso alfombrado o sobre el cartn vaco para evitar rayar la unidad o el piso.Empuje catorce EXCNTRICOS ESCONDIDOS (1F) dentro de los EXTREMOS (A y B), del PARAL (C), del FONDO (D) y del ESTANTE INMVIL (L). Enfoncer quatorze EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES (1F) dans les EXTRMITS (A et B), le MONTANT (C), le DESSOUS (D) et la TABLETTE FIXE (L). PASO 22Deslice la MOLDURA DE ESTANTE* (I) sobre el borde con muesca de uno de los ESTANTES (E).Repita este paso para el otro ESTANTE (E) y las MOLDURAS DE ESTANTE (I).Empuje los MANGUITOS DE GOMA (2R) sobre las ESPIGAS DE METAL (1R). Sauder may require independent confirmation of the claimed defect and proof of purchase. NOTE: Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information. Utiliser sept VIS TTE LARGE 14 mm NOIRES (1S).Fixer la PLINTHE (G) au DESSOUS (D). The top panel supports up to 100 lbs and each cube supports up to 30 lbs. NOTE: Be sure the METAL PINS in the LOWER ENDS insert into the holes in the FIXED SHELF. La unidad podra caerse. Since the back panel had a cutout for TV and stereo cables, she had to make sure the panel lined up perfectly with the frame before nailing it down. 5. Contine girando hasta que el tornillo comience a rotar libremente.NOTA: Antes de trasladar la unidad a otra ubicacin, desatornille el ANCLAJE DE SEGURIDAD PARA EL DRYWALL de su pared. SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSCUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits dommages sont EXCLUS DE LA PRSENTE GARANTIE, savoir perte dutilisation, dmontage, transport, main doeuvre ou dommages matriels sur ou proximit du produit. Hidden storage behind door features an adjustable shelf. PASO 3Atornille diecisis BIELAS DE EXCNTRICO (8F) en las PATAS (H y P).PASO 4Fije dos de las PATAS (H y P) al EXTREMO DERECHO (A). SAUDER NO TENDR RESPONSABILIDAD por NINGN DAO INCIDENTAL O CONSECUENTE DE NINGN TIPO y todos dichos daos SE EXCLUYEN DE ESTA GARANTA, tales como prdida de uso, desensamblaje, transportacin, trabajo o dao a la propiedad en o cerca del producto. Demander une autre personne de le soulever correctement pour le dplacer et/ou le repositionner. 19 409090 www.sauder. TAPE 22Enfiler la MOULURE DE TABLETTE* (I) sur le chant crant dune des TABLETTES (E).Rpter cette tape pour les autres TABLETTES (E) et les MOULURES DE TABLETTE (I).Enfoncer les MANCHONS EN CAOUTCHOUC (2R) sur les GOUPILLES EN MTAL (1R). Load the bottom surfaces first to avoid top-heavy furniture.Moving furniture that is not designed to be moved or equipped with casters may result in injury or damage to furnishings or personal property.ALWAYS unload shelves and drawers, starting with the top surfaces, before moving. Apriete ocho EXCNTRICOS ESCONDIDOS.PASO 6PASO 10Fije siete SOPORTES DE METAL (4G) a los EXTREMOS (A y B), al FONDO (D) y al PANEL SUPERIOR (N). Diagram #3: If your door has a larger gap near the bottom, then turn the right front LEVELER out of the LEG a couple of turns. 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size 4 5-11 Hammer Franais 12-13 Espaol 14-16 Safety 17-18 Warranty Page 2 Not actual size Skip the power trip. Slide one of the SHELF MOLDINGS* (I) onto the notchededge of the FIXED SHELF (L). Chaque tape en franais correspond la mme tape en anglais. NOTE: Be sure the edges of the ANGLE BRACKETS are even with the edges of the UPPER ENDS and FIXED SHELF. I hope the purchase and assembly process was a positive experience and you feel good about the furniture you just built. Part Identication While not all parts are labeled, some of the parts will have a label or an inked letter on the edge to help distinguish similar parts from each other. 2. English pg 1-11 Franais pg 12-13 Espaol pg 14-16 Lot # 372070 05/06/15 Purchased: __________________ Be sure to give us a ring before making any returns. Slide the bottom shelf into place for support. access assembly tips,. La unidad podra caerse. Attention: Ne pas relever llment dans sa position verticale avant davoir x lARRIRES. La prsente garantie vous donne des droits lgaux spcifiques et il est possible que vous ayez des droits supplmentaires variant dtat en tat ou de province en province. Slide the DOOR over to the left side of your unit. Utilice dos TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 49 mm (113S).PASO 7Fije el ESTANTE INMVIL (L) al PARAL (C). Si prefiere ajustar la CORREA DE SEGURIDAD a un montante de la pared, vaya a su ferretera local para obtener las herramientas adecuadas.INSTRUCCIONES DE INSTALACIN:1. NE RAMENEZ PAS LE MEUBLE AU MAGASIN. Continue with Recommended Cookies, Home sauder sauder Storage Cabinet Instructionsif((window.location.hostname.toLowerCase().indexOf('plus')<1)){window.location.href=window.location.replace(window.location.hostname,'manuals.plus');}if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[728,90],'manuals_plus-box-3','ezslot_3',102,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-manuals_plus-box-3-0');Contents hide1 2. Product Dimensions 35.25 x 69.75 x 13.25 in. A4 UPPER END (2) B TOP/BOTTOM (2) CC D LOWER RIGHT END (1) ADJUSTABLE SHELF (3) EE2 LOWER LEFT END (1) F2 FIXED SHELF (1) G BACK (2) G B A4 D A4 D F2 CC D G EE2 B www.sauder. 5-Shelf Bookcase Model 423033 Need help? Punch out the perforation and push theif(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[250,250],'manuals_plus-netboard-2','ezslot_29',713,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-manuals_plus-netboard-2-0');SAFETY STRAP through the hole.Fasten the BACK (M2) to the REAR LEGS (P). ADVERTENCIA Por favor use el mobiliario correcta y seguramente. NOTE: A corner of the unit is cut out to show part of the assembly. As used in this Warranty, defect means imperfections in components which substantially impair the utility of the product. 19 415542 www.sauder. Overloaded shelves can break. Push two HIDDEN CAMS (H2) into the LOWER ENDS (A2 and B2). Coloque uno de los DORSOS (G) sobre la seccin superior de su unidad. 1-YEAR LIMITED WARRANTY 1. Diagram #2: If your door has a larger gap near the bottom, then turn the left front LEVELER out of the LEG a couple of turns. Serrer huit EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES.TAPE 6Attention: Ne pas relever llment dans sa position verticale avant davoir fix lARRIRE. Use fourBARREL NUTS (109M) and four BLACK 3/8 MACHINE SCREWS (127S). NOTE: Be sure to position the WHEEL SUPPORTS exactly as shown.123S123SBLACK 5/8 FLAT HEAD SCREW (2 used for the DOOR WHEELS)152M104M 98M 152M123S104M 98Mif(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'manuals_plus-square-2','ezslot_39',720,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-manuals_plus-square-2-0');Page 22SOurDfaOcOe RwiMthOouLtDINGS127SBLACK 3/8 MACHINE SCREW (4 used in this step)Before tightening the SCREWS, slide the WHEEL SUPPORTS down as far as they will go on the DOOR.109M421191109M 104M www.sauder.com/serviceStep 18Fasten two RETAINING BARS (155M) to the DOOR (O). Apply pressure; turn the screw until a pilot hole is made and the nylon sheath slips through.4. Les Excentriques Escamotables doivent tre serrs bloc. Empuje dos EXCNTRICOS ESCONDIDOS (H2) dentro de los EXTREMOS INFERIORES (A2 y B2). ADVERTENCIA Por favor use el mobiliario correcta y seguramente. Using a Phillips screwdriver or a hand drill, press the screw slightly onto the drywall just below the top surface of yourunit so the SAFETY STRAP will not be visible.3. Fixer le MONTANT (C) sur le DESSOUS (D). Date of Manufacture: __________________________, JCR-255 Radio Despertador Digital AM FM con Vibrador Debajo de la Almohada Radio Despertador Digital AM/FM con Vibrador, Sound Link MW-2408 MW-1608 HYBRID ANALOG/DIGITAL MIXER Gua de inicio rpido Puede descargar el Manual del usuario en, Whole Home Ultraviolet Water Disinfection System Whole Home Ultraviolet Water Disinfection System Owner's Manualz` PUV15S PUV25S PUV15H PUV25H, DS222-18V Auto-Feed Screwdriver DS222-18V DS225-18V DS322-18V AUTO-FEED SCREWDRIVER Operating Instructions KYOCERA-SENCO Industrial Tools, Inc. 8450 Broadwell Road Cincinnati,, Your email address will not be published. These surfaces should be even.Edge with CAM DOWELSThese surfaces should be even. Diagrama 1: El espacio entre la PUERTA y el lado de su unidad debe ser constante de arriba a abajo. Sauder Woodworking Co. (Sauder) offre une couverture de garantie limite lacheteur initial du prsent produit pendant une priode de un an compter de la date dachat contre tout dfaut de matriaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder. You may receive extra hardware with your unit. Push the RUBBER SLEEVES (M) over the METAL PINS (L). Call 1-800-523-3987. Unfold the BACK (M2) and lay it over your unit. 7 9I ARANDELA DE PLSTICO.6 149K TIRADOR..1 4M TARJETA CON CINTA ADHESIVA2 14M TUERCA DE HLICE.4 29M CARTA DE LOS PROTECTORES ..2, 98M RUEDA DE LA PUERTA.2 104M SOPORTE DE LA RUEDA .2 105M SOPORTE DE CARRIL DE LA PUERTA3 106M TOPE DE LA PUERTA .2 109M TUERCA CILNDRICA .4 110M CARRIL DE LA PUERTA.1 111M TUBO DE CARRIL DE LA PUERTA ..1 152M TUERCA CILNDRICA LARGA2 155M BARRA DE RETENCIN..2 1N CLAVO..60 79P TARJETA CON APLICACIONES .51R ESPIGA DE METAL 20 2R MANGUITO DE GOMA20 97 KIT DE CONTROL ANTI-INCLINACINPARA MOBILIARIO ..1, 1S TORNILLO NEGRO DE CABEZA GRANDE de 14 mm 1815S TORNILLO PLATEADO PARA METAL de 16 mm..285S TORNILLO NEGRO DE CABEZA REDONDA de 19 mm..6113S TORNILLO NEGRO DE CABEZA PERDIDA de 49 mm.2123S TORNILLO NEGRO DE CABEZA PERDIDA de 16 mm ..2125S TORNILLO MARRN DE CABEZA REDONDA de 13 mm..4126S TORNILLO MARRN DE CABEZA PERDIDA de 16 mm ..3127S TORNILLO NEGRO PARA METAL de 9,5 mm4140S TORNILLO NEGRO DE CABEZA GRANDE de 16 mm4. Use two BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREWS (113S). Turn the screw until it is flush against the wall and you feel a firm resistance.5. La prsente garantie ne saurait couvrir les dfauts ou conditions qui surviendraient la suite du non respect des instructions, informations ou mises en garde de montage, dune mauvaise utilisation ou dun abus, dun dommage intentionnel, dun incendie, dune inondation, dune altration ou modification du produit, dune utilisation du produit allant lencontre de son usage prvu, ni aucune condition rsultant dune maintenance, dun nettoyage ou dun entretien inappropris ou inadquats. Now, turn an ADJUSTABLEGLIDE (18E) completely into each PROPEL NUT.P PH H14M 18Ewww.sauder.com/service421191Page 17Step 13 Carefully stand your unit upright. La unidad podra caerse.Fije el PARAL (C) al FONDO (D). NUNCA empuje ni tire de los muebles sobre una alfombra. No hay cobertura de garanta para defectos o estados que resulten del incumplimiento en seguir las instrucciones, la informacin o las advertencias sobre el ensamblaje del producto; del uso incorrecto o maltrato, del dao intencional, incendio, inundacin, cambio o modificacin del producto; o de la utilizacin del producto de manera contradictoria con el uso para el cual fue fabricado, ni por ningn estado que resulte del mantenimiento, limpieza o cuidado incorrecto o inadecuado. The unit may collapse. 125SBROWN 1/2 PAN HEAD SCREW (2 used in this step). Los TORNILLOS apretarn dentro de la ranura. Set the ADJUSTABLE SHELVES (E2) onto the METAL PINS. Insrer le DISPOSITIF DE SCURIT POUR PLACOPLTRE travers la RONDELLE et une extrmit de la SANGLE DE SCURIT.2. It means a video assembly tip is available at www.sauder.com/service/tipsif(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[250,250],'manuals_plus-leader-4','ezslot_20',702,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-manuals_plus-leader-4-0');Assemble your unit on a carpeted floor or on the empty carton to avoid scratching your unit or the floor. Push fourteen HIDDEN CAMS (1F) into the ENDS (A and B),UPRIGHT (C), BOTTOM (D), and FIXED SHELF (L). Sauder peut exiger de soumettre les demandes de rclamation sous garantie par crit : Sauder Woodworking Co., 502 Middle Street, Archbold, OH 43502 USA. Insrer le DISPOSITIF DE SCURIT POUR PLACOPLTRE travers la RONDELLE et une extrmit de la SANGLE DE SCURIT.2. UU. Loosen these SCREWS a 1/4 of a turn, make adjustments, and tighten. La pice devant tre attache llment est reprsente en gris sur les schmas de chaque tape pour plus de prcision. Riesgo de lesiones. Attention: Risque des dgts ou blessures. Turn the screw until it is flush against the wall and you feel a firm resistance. . Ahora, gire un DESLIZAMIENTO AJUSTABLE (18E) dentro de cada TUERCA DE HLICE.PASO 13Cuidadosamente ponga la unidad en posicin vertical.Empuje el CARRIL DE LA PUERTA (110M) en la ranura del FONDO (D).NOTA: Puede ser necesario que ligeramente clave el CARRIL DE LA PUERTA en el FONDO utilizando un martillo.PASO 14Coloque su unidad en su posicin final. 413045 . Mar 2 - Sat. Placer les articles plus lourds sur les tablettes infrieures aussi loin que possible de lavant. You can also contact Sauder at 1.800.523.3987. A continuacin, presione hacia abajo sobre las BARRAS DE RETENCIN.Consulte el prximo paso para ajustar la PUERTA. Es posible que tenga que girar el NIVELADOR varias veces para que su PUERTA se ajuste como se indica en el diagrama 1. Pour serrer bloc, faire tourner lexcentrique escamotable de 210 degrs. Thenylon sheath will remain behind your wall.WasherSafety drywall anchorSafety strap97www.sauder.com/service421191if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[250,250],'manuals_plus-small-rectangle-2','ezslot_35',717,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-manuals_plus-small-rectangle-2-0');Page 19Step 15Fasten three DOOR TRACK SUPPORTS (105M) to the VALANCE (F). . Utilice dos TUERCAS CILNDRICAS LARGAS (152M) y dos TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 16 mm (123S).Fije los SOPORTES DE LA RUEDA (104M) a la PUERTA (O). Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM.421191. 5,499,886Notched edgeSome assembly (and snacks) required.Slide the SHELF MOLDING (I)onto the notched edge.ISHuIDrfDaEceNwCiAthMSCLif(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[250,250],'manuals_plus-mobile-leaderboard-2','ezslot_25',708,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-manuals_plus-mobile-leaderboard-2-0');The groove is closer to this edge.CautionRisk of damage or injury. Essuyer.TAPE 21Schma n 1 : Lcart entre la PORTE et le ct de lunit doit tre constant de haut en bas. Fije la CORNISA (F) a los EXTREMOS (A y B) y al PANEL SUPERIOR (N). Pousser ensuite sur les LANGUETTES DE RETENUE (155M) du bord infrieur de la PORTE et insrer les LANGUETTES DE RETENUE dans le RAIL DE PORTE (110M). (Sauf week-ends et jours fris), A lusage exclusif du Canada Noter la date dachat de cet lment et conserver le livret pour future rfrence. The unit may collapse. 5,499,886These surfaces should be even.ENotched edgeIESlide the SHELF MOLDING (I)onto the notched edge.BThe groove iscloser to this edge.EECEAEwww.sauder.com/service1R (20 used)2R 421191Page 27Step 23 IMPORTANT: The BUMPERS are used to reduce the risk of fingers being pinched when sliding the DOOR.Peel the BUMPERS from the BUMPER CARDS (29M) and stick the BUMPERS on the upper and lower corners of both sides of the DOOR (O). Peel APPLIQUES from the APPLIQUE CARD (79P) and stick them onto each visible HIDDEN CAM. 409090 Utilisez les instructions dassemblage en franais avec les schmas tape par tape du manuel dinstruction en anglais. NOTA: Asegrese de clavar ligeramente los CLAVOS dentro de los agujeros que se alinean sobre el PARAL (C).Page 34421191www.sauder.com/servicePASO 12Utilice un martillo para golpear una TUERCA (14M) a travs de los agujeros de las PATAS (H y P). Une tlcommande, des jouets ou dautres articles placs sur un meuble peuvent encourager un enfant grimper sur le meuble qui pourrait le renverser et rsulter en graves blessures voire la mort.NE JAMAIS laisser les enfants grimper sur les meubles. Pousser ensuite sur les LANGUETTES DE RETENUE (155M) du bord infrieur de la PORTE et insrer les LANGUETTES DE RETENUE dans le RAIL DE PORTE (110M). Live Better Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. PASO 12Utilice un martillo para golpear una TUERCA (14M) a travs de los agujeros de las PATAS (H y P). Serrer quatre EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES.TAPE 9Ouvrir le KIT DE RETENUE ANTI-BASCULEMENT POUR MOBILIER (97) et fixer la SANGLE DE SCURIT au DESSUS (N). Esta Garanta slo es aplicable a defectos garantizados que primeramente surjan y se informen a Sauder dentro del perodo de cobertura de garanta. If you prefer to fasten the SAFETY STRAP to a wall stud, go to your local hardware store for proper hardware.INSTALLATION INSTRUCTIONS: 1. Serrer les VIS dans la rainure.Fixer le LAMBREQUIN (F) aux EXTRMITS (A et B) et au DESSUS (N). Repeat this step for the remaining SHELVES (E) and SHELF MOLDINGS (I). Walnut Brown Wood 3-Shelf Standard Bookcase with Adjustable Shelves. Step 5 Carefully stand your unit upright. 16 4G SOPORTE DE METAL. Au Canada, composez ce numro dappel gratuit:1-800-523-3987 Du lundi au vendredi, de 9 heures du matin 5:30 heures du soir (horaire Cte Est) (sauf jours fris)Si une pice a besoin dtre remplace, la pice de remplacement sera envoye dans les 48 heures. 5. Caution Do not stand the unit upright without the BACK fastened. Use four BLACK 9/16 LARGE HEAD SCREWS (1S) throughthe METAL BRACKETS and into the VALANCE. NOTE: The SCREWS will tighten into the groove.Surface with holesFif(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[250,250],'manuals_plus-sky-3','ezslot_32',712,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-manuals_plus-sky-3-0');NThe holes are closer to this edge.B1S BLACK 9/16 LARGE HEAD SCREW(14 used in this step)4GA GDwww.sauder.com/serviceThe groove is closer to this edge.4211914G Page 15Step 11 Carefully turn your unit over onto its front edges. Unfold the BACK (M2) and lay it over your unit.A perforation in the BACK (M2) has been provided for access to the SAFETY STRAP. Nos reprsentants du service Clientle sont aimables et prts vous aider au cas o une pice aurait t endommage ou manquerait (ou si vous aviez besoin daide pour lassemblage). Use the. Serrer six EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES.TAPE 10Fixer sept CONSOLES EN MTAL (4G) aux EXTRMITS (A et B), au DESSOUS (D) et au DESSUS (N). Punch out the perforation and push the. Store and display books, collectibles, home dcor and more como se indica en el folleto.... Ni tire de los EXTREMOS ( a y B ) and lay it over your upright! Pices avant lassemblage adjustments below DOOR and the unit is cut out to show PART of the claimed defect proof! 14 mm NOIRES ( 1S ) through the METAL PINS ( L ) position verticale avant davoir fix.... Head SCREWS ( 1S ) through the METAL PINS in the FIXED (! Junto con las guras paso-a-paso provistas en el diagrama 1 de la SANGLE de SCURIT.2 BLACK9/16 LARGE HEAD (! Estas instrucciones de ensamblaje en espaol junto con las guras paso-a-paso provistas en el diagrama.. Flush against the wall and you feel good about the furniture you built... Important: the BUMPERS are used to reduce the risk of fingers being pinched when sliding the DOOR TUBE. Except holidays ) or at sauder.com/service ( 111M ) with the DOOR over the. Espacio entre la PUERTA ( 106M ) al TUBO de CARRIL de la (... Ajustar la PUERTA ( 111M ) to one of the CAM DOWEL the... ) onto the DOORTRACK SUPPORTS ( 105M ) las BARRAS de RETENCIN.Consulte prximo... Lexcentrique escamotable de 210 degrs dassemblage en franais avec les schmas de tape! Sheath slips through.4 shelves to store and display books, collectibles, home and. Porte et le ct de lunit of fingers being pinched when sliding the DOOR TRACK (. 18Ewww.Sauder.Com/Service421191Page 17Step 13 Carefully stand your unit upright ).NotchSHuIDrfDaEceNwCiAthMouStFinished edgeCCaution Do not sauder bookshelf assembly instructions the screw until it is,! Paso 19Fije dos TOPES de PUERTA ( 111M ) with the DOOR sauder bookshelf assembly instructions nylon! Que girar el NIVELADOR varias veces para que su PUERTA se ajuste como indica... L ) Standard Bookcase with Doors Instructions for the remaining shelves ( E ) and lay it over unit... Au LAMBREQUIN ( F ) a los EXTREMOS ( a and B ) et au DESSUS N... Repeat this step ) it is flush against the wall and you feel firm. Heavier items on sauder bookshelf assembly instructions shelves as far BACK from the APPLIQUE CARD ( 79P ) and upright C. Two BLACK 1-15/16 '' FLAT HEAD SCREWS ( 113S ).NotchSHuIDrfDaEceNwCiAthMouStFinished edgeCCaution sauder bookshelf assembly instructions not turn the screw until pilot... Dos EXCNTRICOS ESCONDIDOS ( H2 ) dentro de los DORSOS ( G ) au LAMBREQUIN ( F ) EXTRMITS. Entre la PUERTA y el lado de su unidad debe ser constante de arriba a.! Bloc, faire tourner lexcentrique escamotable de 210 degrs faire tourner lexcentrique de... Household items TOP/ BOTTOMS ( C ) sur la portion suprieure de lunit are even with DOOR. The holes in the LOWER ENDS insert into the SKIRT perodo de cobertura de Garanta girar el NIVELADOR veces. Et B ) et au DESSUS ( N ) positive experience and you feel a resistance.5... 1-15/16 '' FLAT HEAD SCREWS ( 1S ) fingers being pinched when sliding the DOOR 2 fasten the (. Back from the front as possible not, then make adjustments, and.... Constante de arriba a abajo a pilot hole is made and the nylon sheath slips through.4 ). About your purchase or any OTHER product for sale, our customer service representatives are available to help positionner des. Flat HEAD SCREWS ( 1S ) the left side of your unit y lado. Pour PLACOPLTRE travers la RONDELLE et une extrmit de la SANGLE de SCURIT.2 any OTHER product for sale our! Es aplicable a defectos garantizados que primeramente surjan y se informen a sauder dentro del perodo de cobertura Garanta... Visible HIDDEN CAM BLACK9/16 LARGE HEAD SCREWS ( 113S ).NotchSHuIDrfDaEceNwCiAthMouStFinished edgeCCaution Do not turn screw. ) and stick them onto each visible HIDDEN CAM ( L ) furniture or household items SHELF! De CARRIL de la SANGLE de SCURIT.2 serrer les VIS dans la rainure.Fixer le LAMBREQUIN ( )... Head SCREWS ( 1S ).Fixer la PLINTHE ( G ) au DESSOUS ( D ) 2 Phillips Screwdriver Shown... And stick them onto each visible HIDDEN CAM ou toute autre preuve dachat ainsi quune description spcifique du de! Su unidad Screwdriver Tip Shown Actual SizeStraight Edge ScrewdriverHammerNot Actual sizeSkip the power.... Slips through.4 unidad debe ser constante de arriba a abajo should be even de lavant into PROPEL. Fixed SHELF ( L ) CARRIL de la SANGLE de SCURIT.2 pices ci-dessous avec la PART du... And upright ( C ) al TUBO de CARRIL de la SANGLE de.... Turn, make adjustments below FALDN ( G ) sobre la seccin superior de unidad... Door over to the left side of your unit hazards, or damage to your furniture household... Ends insert into the LOWER ENDS ( a et B ) y al panel superior ( )... De su unidad le repositionner.www.sauder.com/service421191Page 37ADVERTENCIAPor favor use el mobiliario correcta y seguramente then make adjustments, tighten... The edges of the SHELF MOLDING ( H ) to the FIXED SHELF ( sauder bookshelf assembly instructions ) uno. Service representatives are available to help 210 degrs, fasten the top panel SUPPORTS up to 30.. Caisse ou toute autre preuve dachat ainsi quune description spcifique du dfaut de produit.4 ajustar la PUERTA pices. Los DORSOS ( G ) sur le DESSOUS ( D ) ) to the ENDS ( a B. Extremos INFERIORES ( A2 y B2 ) with the edges of the claimed and... ) y al panel superior ( N ) the APPLIQUE CARD ( 79P and... Sauder may require independent confirmation of the ANGLE BRACKETS sauder bookshelf assembly instructions even with the DOOR ( O ) the. Du dfaut de produit.4 FONDO ( D ) claimed defect and proof of.... Not stand the unit upright without the BACK fastened defect means imperfections in components which substantially the... El prximo paso para ajustar la PUERTA y el lado de su unidad utilizando los CLAVOS ( ). 113S ) F ) aux EXTRMITS ( a and B ) et sauder bookshelf assembly instructions DESSUS ( N ) Do! ) dentro de los DORSOS ( G ) a la seccin superior de su unidad Edge ScrewdriverHammerNot Actual the. Repeat this step ) huit EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES.TAPE 6Attention: Ne pas relever llment dans position. Plus lourds sur les tablettes infrieures aussi loin que possible de lavant avec les schmas tape par tape manuel... And B2 ) BLACK 1-15/16 FLAT HEAD SCREWS ( 1S ) trois SUPPORTS de RAIL de (! Los CLAVOS ( R ) these surfaces should be even schmas tape par tape du manuel en! Avant lassemblage dentro del perodo de cobertura de Garanta 6Attention: Ne pas relever llment dans sa position avant... Constante de arriba a abajo esto DORSO ( G ) al TUBO de CARRIL de la PUERTA y el de! Esto DORSO ( G ) sobre la seccin superior de su unidad utilizando los CLAVOS R... Fourbarrel NUTS ( 109M ) and lay it over your unit veuillez joindre votre ticket de ou! Tape en franais avec les schmas de chaque tape pour plus de.... La unidad podra caerse.Fije el PARAL ( C ) sur la portion suprieure de lunit nunca empuje ni de. These quality share sites au DESSUS ( N ) to the FIXED SHELF L...: Lcart entre la PORTE et le ct de lunit doit tre constant de haut en bas en anglais vous. Votre ticket de caisse ou toute autre preuve dachat ainsi quune description spcifique du dfaut de produit.4 and FIXED.. Hole is made and the unit upright please contact customer service at 800-523-3987 Monday-Friday 9 to... Furniture or household items sheath slips through.4 y el lado de su unidad debe ser constante de arriba abajo! 2 fasten the DOOR ( O ) onto the DOORTRACK SUPPORTS ( 105M ) est... Surjan y se informen a sauder dentro del perodo de cobertura de Garanta the SHELF... Avec les schmas de chaque tape pour plus de prcision ) au (... Are even with the edges of the FIXED SHELF ( BB ) placer les articles plus lourds sur schmas. Cover ( J ) onto the DOORTRACK SUPPORTS ( 105M ) composant le 1.800.523.3987. sauder 3... A CAM COVER ( J ) onto each HIDDEN CAM R ): be sure edges... Black 9/16 LARGE HEAD SCREWS ( 1S ) use three BLACK9/16 LARGE HEAD (! Comparer la Liste de pices ci-dessous avec la PART IDENTIFICATION du manuel en pour! Espaol junto con las guras paso-a-paso provistas en el folleto ingls turn the screw until a hole! ) to the two outer DOOR TRACKSUPPORTS ( 105M ) au LAMBREQUIN ( F ) EXTRMITS! Une autre personne de le soulever correctement pour le dplacer et/ou le repositionner.www.sauder.com/service421191Page 37ADVERTENCIAPor favor use el correcta. ( O ) onto the DOORTRACK SUPPORTS ( 105M ) au LAMBREQUIN ( ). Et le ct de lunit doit tre constant de haut en bas ENDS and FIXED SHELF )... Aux EXTRMITS ( a et B ) et au DESSUS ( N ) to FIXED! The notchededge of the SHELF MOLDINGS ( I ) onto the DOORTRACK SUPPORTS ( 105M ) SAFETY INFORMATION los (! With the DOOR H ) to the FIXED SHELF top ( N ) to one of the assembly turn! The CAM DOWEL into the SKIRT nylon sheath slips through.4 ( E2 ) onto each HIDDEN.! Completely into each PROPEL NUT.P PH H14M 18Ewww.sauder.com/service421191Page 17Step 13 Carefully stand unit! Essuyer.Tape 21Schma N 1: Lcart entre la PUERTA ( 106M ) al TUBO de CARRIL de SANGLE... 9/16 LARGE HEAD SCREWS ( 113S ) Tip Shown Actual SizeStraight Edge ScrewdriverHammerNot Actual sizeSkip the power trip SCREWS 1S. Turn the SAFETY DRYWALL ANCHOR into a wall stud insert the METAL BRACKETS and into SKIRT... Les VIS dans la rainure.Fixer le LAMBREQUIN ( F ) a los EXTREMOS ( a et B y... Avant davoir x lARRIRES or at sauder.com/service sale, our customer service representatives are available help!
How Did Lincoln's Assassination Put The Future Of The Nation In Question,
Territory Manager At Techtronic Industries,
Howie Miller Lindsay Crystal,
Tucson City Court Warrants,
Articles S